A “private company limited” is a “juristic person”, which means it is a fictional “person” in the send that the law assigns to it most of the rights and obligations that a natural person has (the exceptions being those which the law considers only a natural person can have). It is the most common way for foreigners do business and invest in Thailand.
